Infelizmente, não será tão fácil por as mãos no Pokémon Bank quanto pensávamos. Depois de lançar o aplicativo no oriente, a Nintendo recebeu um grande fluxo de acessos, o suficiente para causar diversos problemas em seus serviços online (especialmente no acesso à Nintendo Network).
A empresa soltou uma nota oficial a respeito do caso, conforme pode ser lido abaixo:

A Nintendo e a The Pokémon Company International adiaram o lançamento do Pokémon Bank e Poké Transporter - duas aplicações que foram agendadas para lançar no 3DS em 27 de Dezembro - devido o grande volume de tráfego no serviço da Nintendo Network. Tal tráfego implicou em jogadores terem problemas para configurar a Nintendo Network ID e baixarem o conteúdo no eShop tanto do Wii U quanto do 3DS. Nós pedimos desculpa pela inconveniência, e desejamos reconfirmar que prover uma solução é a nossa prioridade máxima. Nos desculpamos pelo atraso, e agradecemos por sua paciência.

Ao que parece, a Nintendo ainda não esta pronta para assumir compromisso com seus serviços online. O pior é que além da demora, ainda foi confirmado que o aplicativo não verifica se o Pokémon é hackeado ou não.

Fonte