Grande parte dos indie games são desenvolvidos através do Unity. O Wii U já tem suporte para a engine, e segundo Damon Baker, gerente sênior de marketing da Nintendo, o 3DS também poderá ganhar suporte para games feitos no Unity:

Nossa prioridade foi obter o build do Unity para o Wii U. Devido a necessidade de termos um ambiente de testes para isto, levou um tempo para que o Unity para o Wii U fosse finalizado, então nós podemos novamente voltar aos testes. Como ele se tornou disponível recentemente, nós tivemos todos estes jogos se candidatando para a lista de submissão.

Agora, nós podemos nos mover para outras plataformas e ver como que nós podemos faze-los compatível, seja com o Unity ou com qualquer outro middleware adicional. Então, o 3DS é definitivamente uma plataforma ótima para isto, porque nós temos uma grande base de fãs e nós queremos tomar vantagem disto. Nós estamos trabalhando para isto acontecer, mas não temos nada para anunciar no momento.

O suporte a indie games é algo que precisa ser almejado pela Nintendo, uma vez que suas plataformas quase não possuem games de third-party (se comparado as suas concorrentes). Atualmente, o Unity é a engine mais utilizada para desenvolvimento de jogos, e muitos games atuais poderiam simplesmente ser portados para plataformas da Nintendo sem muita dificuldade.

Fonte